Jdi na obsah Jdi na menu
 


What About Me

22. 8. 2010

Rozhodla jsem se sem dát píseň What About Me z nejstaršího kameloťáckého alba Eternity (1995). V době nahrávání této písničky měla kapela úplně jinou sestavu. Na sólovou kytaru hrál Thomas Youngblood, který jako jediný zůstal z původní sestavy až do současné sestavy. Na basovou kytaru hrál Glenn Barry, za bicími seděl Richard Warner, na klávesy hrál David Pavlicko a zpěvákem byl Mark Vanderbilt, jehož hlas dal hudbě Kamelotu úplně jiný rozměr (více o bývalých členech kapely najdete ZDE)... A teď už píseň What About Me.

 

 

What About Me

 

It was just another night
She held me in
Her arms so tight
We were dreaming with the
Stars in our eyes
But I never realized

Like The wild in a cage
Waiting to be free
A bird on the ground
With a broken wing
You wanted to fly
You had to be free
But what about me?

It was just another day
You had so much to say
Our love was still strong
But you had to be free

Like the wild in a cage
Waiting to be free
A bird on the ground
With a broken wing
You wanted to fly
You had to be free
But what about me?

Now the sands of time
Have buried the heartbreak
You walked in with the wind
Uncovered the memories
You're holding your arms out to me
Temptation is all I see
I have to be strong
You had to be free
Cause it's all about me

Like The wild in a cage
Waiting to be free
A bird on the ground
With a broken wing
You wanted to fly
You had to be free
But what about me?

 

Obrazek

 

↓ Český překlad ↓

 

A co já

 

Byla to jen další noc
Držela mě
Svými pažemi tak pevně
Snili jsme s
Hvězdami v našich očích
Ale já jsem si nikdy neuvědomil

Jako ta nespoutaná v kleci
Čekající na volnost
Pták na zemi
Se zlomeným křídlem
Chtěla si létat
Musela si být volná
Ale co já?

Byl to jenom další den
Měla si toho tolik co říct
Naše láska byla stále silná
Ale ty si musela být volná


Jako ta nespoutaná v kleci
Čekající na volnost
Pták na zemi
Se zlomeným křídlem
Chtěla si létat
Musela si být volná
Ale co já?

Nyní písky času
pohřbily zlomené srdce
Procházela ses ve větru
Odkryvající vzpomínky
Své paže držíš pryč ode mně
Pokušení je vše, co vidím
Musím být silný
Musela si být volná
Protože to vše je o mně

Jako ta nespoutaná v kleci
Čekající na volnost
Pták na zemi
Se zlomeným křídlem
Chtěla si létat
Musela si být volná
Ale co já?

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Mark

(Kjaernes, 2. 9. 2010 15:40)

Ano, ano, tohle není Roy. What About Me nazpíval Mark Vanderbilt, jak již bylo uvedeno v úvodu článku.

ROY?:DD

(Aidy, 1. 9. 2010 7:35)

Tohle není Roy omg :) Ten se k nim přidal až v '98 ;)

to určitě

(Cut Wrists, 30. 8. 2010 19:25)

myslím, že blog specializovaný na Kamelot, by byl neúplný, kdyby se zaměřoval jen na nejnovější hudbu a nezkoumal tu z minulosti! =)

Mark

(Kjaernes, 30. 8. 2010 18:21)

Tuhle píseň jsem sem dala hlavně proto, že většina lidí poslouchá současnou hudbu Kamelotu a o starých Kamelotech nemá ani zdání. Myslím, že to by tady na webu dost chybělo. ;-)

táááákže

(Cut Wrists, 30. 8. 2010 16:59)

Má oblíbená Kameloťácká, avšak přidávám se k předchozí komentátorce s názorem, že mi přijde Royova barva hlasu trošku osobitější! asi také zajímavější! Ale je možné, že to je zvykem... i když, no, asi ne! Přije mi zajímavější! Chtěla bych ho slyšet zpvívat tohleto!

Mark Vanderbilt

(Kimbbu, 22. 8. 2010 22:21)

Přijde mi, že Roy má o trošku víc osobitější barvu hlasu, jinak jsem nikdy starý nahrávky od nich neslyšela :))) Ale kdybych nevěděla, že tam byl předtím někdo jiný, tak bych si myslela, že to je Roy akorát ještě ne tak hlasově vyzrálý a vyvinutý ;D

 

 

 

Z DALŠÍCH WEBŮ

REKLAMA